As the owner of cds claudia dalberg sprachendienst, I translate, adapt and transcreate English and Italian copy into German and vice versa for marketing, communications, PR and law – professionally, reliably, and with a special touch.
cds claudia dalberg sprachendienst is a small but select translation house with personalized services. I only work with professional, experienced and specialized translators. Together we offer you premium legal translations and marketing transcreations that always get your message across and fulfill their intended purpose.
My mission is to facilitate your daily work with specialist translations, transcreations and adaptations you can rely on to free your mind and give you more time for your actual day-to-day business.
The vast offerings and price ranges on the translation market can be confusing and determining what you actually need is often very difficult. I will help you identify the right translation service for you, keep a rein on the costs, and lighten your workload.
If you require other Western European languages, such as French, Spanish, Dutch, etc., I will also be happy to help you get connected with a suitable translator.